Executive shifts are afoot at some of beauty’s biggest companies.