Balmain Hair, Lancer Skincare and Astral Brands have appointed new CEOs, while Nest New York has tapped Shiseido and Coty alums to supercharge growth.