The link-up with the Brooklyn Museum is the Lagos, Nigeria concept store’s first foray outside of Africa.