Plus, check out some celebrity-style inspiration for styling your affordable, classic tee.