The designer brought a younger, more casual, sporty and layered spin to his gray flannel oeuvre with lots of wardrobing pieces leaning into red-white-and-blue Olympics fever with a touch of Cher Horowitz.