Founder and creative director Amy Smilovic is bringing her principles of “Creative Pragmatism” to a commune of Apulian cherry farmers.