The new limited-edition collection honors Beyoncé’s record-breaking Renaissance World Tour.