The collection launched in May with a limited assortment of men’s “athluxury” styles.