Sample sales are a popular pastime for fashion lovers, but do they actually save you money?