The New York native is starring in the revival of “Chess” this fall on Broadway.