The artist-turned-designer has deconstructed Americana-themed styles into a new interpretation of modern prep.