Dumi explored the tension between turmoil and resilience in a compact fall outing that hinged on her sharp off-kilter tailoring and dense details.