Sources told WWD the TikTok-heavy body and bath brand had tapped Goldman Sachs for a potential sale.