Paige Adams-Geller came a long way for her fashion break. Now, her namesake luxury apparel brand and family business is capping 20 years with a new collection, new tech and new perspective.