Fashion vet Hal Rubenstein dishes on “Dressing the Part.”