Bain & Co. report details strategic resolutions for retailers, while also highlighting growth in non-store sales.