The sportswear brand is closing a distribution center in Rialto, Calif., a move that has caused the company to lower its fiscal 2025 expectations.