Altogether, about 14 percent of the beauty retailer’s activity will be bought by an international family office.