Jun Takahashi summoned a contemplative, psychedelic mood via loose, rumpled designs printed with drifting clouds — plus the odd haunted house.