Creative director Pierpaolo Piccioli said he is once again working with Zendaya, who embodies the brand’s values, for the fall ads.