The P&G veteran and former Logitech chief will have his hands full leading the company as it works to turn around Vans and grow Supreme.