The northern California clothing company, known for selling trend items at affordable prices, is going where its consumers are located, which means some popular beachside communities.