Italian collage artist Lucia Marcucci inspires Maria Grazia Chiuri’s latest work