Research from Impact Analytics urges retailers to optimize size curves to avoid potential financial catastrophe.