Weird Barbie is played by Kate McKinnon in the box-office hit “Barbie” movie, now in theaters.