A roundup of Shanghai’s latest offerings that showcase the best of its burgeoning fashion, food and lifestyle scene.