Apple’s AI push brings more to the table than just fun features, especially for brands.