Actress-producer-avid reader Reese Witherspoon’s Book Club has announced a fellowship to support the works of “unpublished and underrepresented” women writers.