The more than 40-year-old company has ambitious plans for heritage workwear brands Filson, Barbour and Baracuta.