The unit, at The Global Ambassador hotel in Phoenix, offers resort-focused men’s and women’s collections.