Aileen Mehle once said what she did was “somewhere between ditch-digging and galley-slaving. It is a neck-swiveling, don’t-miss-anything job.”