House plants, homewares, logo merch and wellness products are among fashion’s newest bedfellows in unique retail settings around the world.