The shop joins the company’s flagship on 57th Street.