Zero10 debuts a web widget to add virtual fashion try-ons anywhere, as it tests a generative AI tool that can enable the experience with just two photos.