Animals that start with the letter “J” might not top every safari checklist, but they span continents and climates, from tree-hopping primates to jelly-bodied ocean drifters. Some are rare and mysterious, others might be hiding in plain sight.