While the city’s attention was fixed on the Knicks, across town, celebrities commanded attention in polished looks for the festival’s 25th edition.