From serendipitous towns renamed for no reason to competitions directly caused by news events and dictated by human error, these destinations didn’t so much rise to fame as find themselves universally known almost entirely inadvertently — and then keep it up.