As part of his “Living Museum of Fashion” project, the historian will stage live presentations and performances with Tilda Swinton and Paloma Picasso.