A six-style sunglasses line signals the brand’s expansion beyond luggage and travel accessories.