The potential significance of the decision could play out in the coming weeks as the government weighs imposing more tariffs under the same trade law.