Siriano’s resort collection playfully contrasted British royal dress and his signature, girly romance across a selection of evening and event dressing designed to offer customers “more mileage.”