The work of 70-plus designers including several unheralded ones is on view at the Upper East Side museum.