After two years as creative director, the Italian designer is parting ways with the fashion company.