The designer’s collection for spring was convincing as his precise vision gels with that of the storied luxury car brand.