Florals for spring may be a pop culture byword for easy ideas, but in the Shanghai-based designer’s hand, they still made an impact.