The Coach parent looks to put the consumer at the center as it balances purpose with profits.