Valentino Garavani conquered the worlds of fashion and style, bringing a certain idea of beauty to all he touched