The limited-edition capsule draws on Superman’s legacy of resilience and hope, with symbolic designs inspired by the upcoming DC Studios film.