With slowing sales and no path forward, Allbirds was left with just IP assets that became fodder for brand management firms such as American Exchange.