The L.A.-based label is planting its flag in Cannes and Saint-Tropez with new “sanctuaries,” a Hotel Martinez pier takeover and a super yacht escape timed to the film festival.